Judge Rita Lin said it was not until Anthropic raised concerns about how its technology could be used that the US government announced a plan to "cripple Anthropic."